Udskiftning af stålvinduer i industribygninger – hvad skal man være opmærksom på?

Mange ældre industribygninger er kendetegnet ved store, sprosseopdelte vinduespartier, der har været med til at definere deres arkitektoniske udtryk gennem årtier.

Når bygningerne får nye funktioner, kan de oprindelige vinduer imidlertid være en udfordring. De er ofte fremstillet med enkeltglas og uisolerede stål- eller støbejernsprofiler og lever derfor ikke nødvendigvis op til de krav til komfort og funktionalitet, som den nye anvendelse stiller.

Udskiftning kan være en oplagt løsning, men der er en række forhold, som bør undersøges, inden vinduestype og konstruktion fastlægges.

1. Skal de oprindelige stålvinduer bevares eller udskiftes?

Det første spørgsmål er, om vinduerne overhovedet skal udskiftes.

I nogle bygninger kan de oprindelige vinduer renoveres og eventuelt suppleres med energiforbedrende løsninger. I andre tilfælde kan vinduernes tilstand, konstruktion eller bygningens nye anvendelse gøre en udskiftning mere hensigtsmæssig.

En indledende vurdering bør derfor omfatte vinduernes generelle tilstand, eventuelle korrosionsskader, tæthed, funktion og mulighederne for at forbedre deres ydeevne.

Samtidig skal det undersøges, om bygningen er fredet eller bevaringsværdig, og om der er særlige bestemmelser, der begrænser mulighederne for at ændre vinduernes udformning eller materialer.

Det er ikke altid muligt – eller ønskeligt – at erstatte originale vinduer. Beslutningen bør derfor bygge på en samlet vurdering af bevaringshensyn, tekniske muligheder og projektets økonomi.

2. Hvilke detaljer skal videreføres i de nye vinduer?

Hvis de eksisterende vinduer skal udskiftes, er en grundig registrering af de oprindelige forhold et vigtigt udgangspunkt.

Det gælder ikke alene vinduernes bredde og højde, men også de detaljer, der tilsammen skaber bygningens karakteristiske facadeudtryk.

Særligt bør man være opmærksom på:

• Profilernes dimensioner: Bredden på rammer, karme og sprosser har stor betydning for vinduernes visuelle udtryk.
• Sprosseopdelingen: Antal, placering og indbyrdes proportioner er ofte afgørende for facadens rytme.
• Vinduesgeometrien: Buede overkanter, særlige hjørneløsninger eller andre geometriske former kan kræve individuel tilpasning.
• Placeringen i facaden: Vinduernes placering i muråbningerne og forholdet til false og sålbænke er en del af den oprindelige arkitektur.
• Opluk og funktion: Placering og udformning af oplukkelige felter kan have betydning for både facadens udtryk og den fremtidige anvendelse.

En detaljeret registrering skaber et bedre grundlag for at udvikle en ny vinduesløsning, som respekterer bygningens arkitektur.

Det kan være særligt relevant i ældre industribygninger, hvor vinduerne ikke nødvendigvis har ens mål, og hvor tidligere ombygninger kan have medført variationer i facaden.

3. Hvilke krav stiller bygningens nye anvendelse?

Når en tidligere produktionsbygning omdannes til boliger eller kontorer, ændrer forudsætningerne for vinduesløsningen sig væsentligt.

Hvor vinduerne tidligere primært skulle sikre dagslys og eventuelt naturlig ventilation til industriproduktionen, skal de nu indgå i en bygning med helt andre behov.

I et boligprojekt kan der eksempelvis være særlige krav til lydisolering, mulighed for udluftning, betjeningssikkerhed og termisk komfort.

I kontorbyggeri kan der være behov for at integrere oplukkelige vinduer med bygningens ventilationsstrategi, samtidig med at der tages hensyn til indeklima og risikoen for overophedning.

Eventuelle krav til redningsåbninger, personsikkerhed og adgang til rengøring og vedligehold skal ligeledes afklares.

Det er derfor væsentligt at vurdere vinduerne som en del af bygningens samlede funktion frem for som enkeltstående bygningsdele.

En tidlig afklaring af den fremtidige anvendelse giver bedre muligheder for at indarbejde de nødvendige funktioner uden at gå på kompromis med den arkitektoniske helhed.

Læs også vores artikel om Dagslys, detaljering og dokumentation

4. Hvordan tilpasses nye vinduer til den eksisterende arkitektur?

I mange transformationsprojekter er det ønsket om at bevare de oprindelige stålvinduers slanke udtryk, der stiller særlige krav til valget af nye vinduer.

Traditionelle vinduesløsninger med bredere rammer og sprosser kan ændre facadens proportioner betydeligt, selv om de nye vinduer monteres i præcis de samme åbninger som de oprindelige.

Her kan et slankt aluminiumsbaseret vinduessystem være en mulighed.

HSHansens HansenMillennium® er udviklet med inspiration fra de klassiske stålvinduers arkitektur og giver mulighed for at kombinere smalle profiler med moderne funktionalitet.

Systemet kan tilpasses forskellige vinduesgeometrier og sprosseopdelinger, så løsningen tager udgangspunkt i den eksisterende facade.

Samtidig kan faste og oplukkelige partier kombineres, og vinduernes udformning tilpasses bygningens nye anvendelse.

Det betyder ikke nødvendigvis, at de nye vinduer skal være en nøjagtig kopi af de oprindelige. Ofte handler det om at identificere og videreføre de proportioner og detaljer, som har størst betydning for bygningens arkitektoniske identitet.

5. Hvilke udfordringer kan opstå under projektering og montage?

Udskiftning af vinduer i eksisterende industribygninger adskiller sig på flere områder fra vinduesmontage i nybyggeri.

Muråbninger kan være skæve, eksisterende konstruktioner kan have sat sig, og der kan være forskelle mellem bygningens oprindelige tegninger og de faktiske forhold.

Samtidig kan de eksisterende vinduer være indbygget på måder, som først bliver fuldt synlige, når de demonteres.

Det stiller krav til både opmåling, detaljering og koordinering mellem de involverede fag.

Blandt de forhold, der bør afklares tidligt, er:

• Hvordan de eksisterende vinduer er fastgjort, og hvordan de skal demonteres.
• Om muråbninger og tilstødende konstruktioner kræver udbedring.
• Hvordan nye vinduer skal fastgøres og tilsluttes de eksisterende konstruktioner.
• Hvordan tæthed, fugtforhold og eventuelle kuldebroer håndteres ved overgangen mellem nyt og eksisterende.
• Hvordan montagearbejdet koordineres med øvrige renoveringsarbejder.

I større projekter kan det desuden være en fordel at etablere et prøvefelt, hvor vinduernes udtryk, samlingsdetaljer og montageprincipper kan vurderes, inden den samlede produktion igangsættes.

Jo flere forhold der er afklaret i projekteringsfasen, desto bedre er forudsætningerne for et smidigt montageforløb.

Erfaringer fra transformation af industribygninger

HSHansen har leveret specialtilpassede vinduesløsninger til en række transformationsprojekter, hvor de eksisterende bygningers arkitektur har været udgangspunktet for projekteringen.

Vermundsgade 40 – specialudviklede detaljer til historisk industribygning

På Østerbro i København har HSHansen leveret og monteret nye vinduespartier og terrassedøre til en tidligere industribygning fra 1952, som i dag huser en række kreative virksomheder.

Her blev der i samarbejde med bygherre Velliv, DEAS og Holscher Nordberg Arkitekter udviklet en specialtilpasset løsning med HansenMillennium.

Et særligt sammenstillingsprofil sikrer, at de nye vinduespartier indgår naturligt i den oprindelige facade, der tidligere var karakteriseret af støbejernsvinduer.

Projektet illustrerer, hvordan individuelle detaljer kan være nødvendige for at videreføre en eksisterende bygnings arkitektoniske identitet.

Læs mere om renoveringen af Vermundsgade 40

Humlebien – fra industriproduktion til moderne boliger

I Nimbusparken på Frederiksberg er tidligere fabriksbygninger, hvor der blandt andet blev produceret Nimbus-motorcykler og Nilfisk-støvsugere, blevet transformeret til 28 lejligheder i New Yorker-stil.

Her har HSHansen leveret sprosseopdelte HansenMillennium-vinduer og skyde/kip-døre med udgangspunkt i bygningernes eksisterende stil.

Projektet viser, hvordan vinduesløsninger kan være med til at fastholde en industribegnings særlige karakter, selv om dens funktion ændres markant.

Læs mere om Humlebien

Thrige Firkanten, Odense

På det tidligere industriområde har HSHansen leveret HansenMillennium-vinduer og døre til flere bygninger, der er transformeret til moderne kontor-, bolig- og erhvervsmiljøer.

Her understøtter de slanke profiler og de karakteristiske sprosseopdelinger bygningernes oprindelige industrielle identitet.

Læs mere om Thrigefirkanten 

En vellykket vinduesudskiftning begynder med den eksisterende bygning

Transformation af industribygninger kræver ofte individuelle løsninger. Det gælder ikke mindst vinduerne, hvor hensynet til den oprindelige arkitektur skal forenes med nye funktioner og eksisterende konstruktive forhold.

En vellykket vinduesudskiftning begynder derfor ikke med et produktvalg, men med en grundig forståelse af bygningen.

Når registrering, bevaringshensyn, funktionskrav og montageforhold tænkes sammen fra begyndelsen, skabes et bedre grundlag for en løsning, der både respekterer fortiden og fungerer i fremtiden.

Hos HSHansen har vi erfaring med projektering, produktion og montage af specialtilpassede vinduesløsninger til renovering og transformation.

Står du med et transformationsprojekt, hvor de eksisterende stålvinduer skal vurderes eller udskiftes?

Vi bidrager gerne med sparring om mulighederne for at udvikle en vinduesløsning, der tager udgangspunkt i bygningens arkitektur og nye anvendelse.

Læs mere om HansenMillennium® eller kontakt os.